最近和友人研究短码竞赛，用 MinGW 跑测试的时候出现了诡异的现象，在此留作记录。

Surely idling is about doing what you feel? No, because if you do not schedule your idling, you will be easy prey for the attention merchants out there, the Silicon Valley platforms and scams, the advertising people, the distractors, who spend vast sums employing behavioural scientists to get you to hang around on their sites, clicking and spending. In scheduling is freedom.

-- An Idler's Manual, Tom Hodgkinson

可直觉上还是觉着「有计划地空转」是件挺不可理喻的事。

近期读到的有趣翻译：

本网站使用小甜饼（cookies）与类似软件。如果您不愿意接受本网站的小甜饼，请改变您浏览器的设置，否则不需要采取任何行动。

新年快乐！

烟火起 照人间 喜悦无边 举杯敬2025年

—— Culture.pl

P.S. 给网页设计点个赞 :)

我们在 YouTube、Spotify、苹果播客或者任何你平时听播客的地方，都有更新。如果你找不到，那肯定不是我们的问题。

—— 「西郊打边炉 03」

我们在 Twitter、BlueSky、知乎或者任何你平时读文字的地方，都没有更新。如果你找得到，那又该是谁的问题？

周三。照例去金鹰对面的大众书局三楼看漫画。

原本在地上堆叠如山的各色画册，统一被换成了整排长椅。倒是不见多少人倚坐。

想了一想，比起现成的椅子，还是席地而坐更舒适些。至少我一向如此。

• 国资背书，脱离监管，爆雷还能获利：一张卡在南京的流行与崩盘